Soshiholic ♥
Bienvenidos! Esta es la comunidad SNSD - So Nyeo Shi Dae(Girls Generation & 소녀시대)SoshiHolic ♥️. Tu mejor fuente de información sobre las soshis.

Entra!
Y comparte con nosotros el amor soshi~

Soshiholic ♥

SNSD Latin American Fanbase
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  CalendarioCalendario  FAQFAQ  BuscarBuscar  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 [101002] Mensaje de Sooyoung via DAUM Mi people app

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
issabella
User Begining
User Begining
avatar

Localización : la molina
Edad : 26
Mensajes : 78
Fecha de inscripción : 23/02/2010

MensajeTema: [101002] Mensaje de Sooyoung via DAUM Mi people app   Dom Oct 03, 2010 1:27 am



Sooyoung envió un mensaje vía DAUM Mi Pepole app y ella habló de ir a un paseo el sábado.
Aquí está el mensaje y la traducción.




Traduccion:
"Hola, soy Sooyoung de SNSD.
Hoy, sábado, es el día más feliz de la semana.
Y con tal (buen) clima, vamos a dar una vuelta.
Si vas a dar una vuelta conmigo, ¿a dónde quieres ir?
Me voy ahora, por favor despídanse de mí en la vereda de la calle.
Quiero ir con ustedes. "





Fuente: FANWonder
Traduccion al ingles: Yurui912@Twitter/TheSoneSource13@YouTube
Traduccion al español: issabella









Volver arriba Ir abajo
cesarin2
User Begining
User Begining
avatar

Localización : Chalaquilandia
Mensajes : 47
Fecha de inscripción : 20/06/2010

MensajeTema: Re: [101002] Mensaje de Sooyoung via DAUM Mi people app   Dom Oct 24, 2010 11:27 pm

Lástima que lo videos hayan sido surpimidos pero el msj queda que es tb lo importante =3
Volver arriba Ir abajo
 
[101002] Mensaje de Sooyoung via DAUM Mi people app
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Sooyoung en America.
» {110612} SNSD starcall // Yoona - Sooyoung - Hyoyeon
» Extra Clip. Foster The People "Ruby"
» Tiffany & Sooyoung @ VOGUE
» Mensaje 666

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Soshiholic ♥ :: The Nineth Generation :: Choi Sooyoung-
Cambiar a: